Using eye-tracking as an aid to design on-screen choice experiments