Experimental testing of a cooperative ASV-ROV multi-agent system