Financial products and underlying assets: who leads the other? An empirical analysis in Exchange Traded Funds investment