Modal and harmonic experimental validation of the vibration model of an elastic structure