Laser Doppler vibrometry and near-field acoustic holography: Different approaches for surface velocity distribution measurements