Systematic profiling of DNMT3A variants reveals protein instability mediated by the DCAF8 E3 ubiquitin ligase adaptor