A p-adaptive Matrix-Free Discontinuous Galerkin Method for the Implicit LES of Incompressible Transitional Flows