Mode Coupling in Dynamic Atomic Force Microscopy