Normalized Scalar Product Approach for Nearshore Bathymetric Estimation from X-Band Radar Images: An Assessment Based on Simulated and Measured Data