L. Di Vito, M. Gialdroni, Lipari 1929. Fuga dal confino