On Science and Literature: A lesson from the Bernard-Zola case