Structure and Phase Behavior of Self-Assembled DPPC-DNA-Metal Cation Complexes