Heteroclinic connections for fully non-linear non-autonomous second-order differential equations