Simulations of non ergodic transport induced by inhomogeneous flow fields in heterogeneous porous formations of hierarchical sedimentary architecture