Development and Simulation Assessment of a Modular Assembly Facility for Automotive Derivation Boxes