Electronic properties of carbon nanotubes investigated by means of standard electromagnetic simulators