Sur les représentation fractionnaires et les réalisations observables de dimension finie de relations linéaires entrée-sortie