Numerical Modeling for the Localization and the Assessment of Electromagnetic Field Sources