Polarization holographic techniques: a method to produce diffractive devices in polymer dispersed liquid crystals