Bifurcation and chaos in a bilinear constrained column. Part II: chaotic dynamics