Homoclinic-type solutions for an almost periodic semilinear elliptic equation on R^N