Unsteady Aerodynamics of a Savonius wind rotor: a new computational approach for the simulation of energy performance