A note on Clebsch–Gordan integral, Fourier–Legendre expansions and closed form for hypergeometric series