Propagation of periodic waves in beams on a bilinear foundation