Insights into the Antioxidant Mechanism of Newly Synthesized Benzoxazinic Nitrones: In Vitro and In Silico Studies with DPPH Model Radical