Bridging the gap between policy and science in assessing the health status of marine ecosystems