On a nonhomogeneous sublinear-superlinear fractional equation in RN