Biotechnologies for metal recovery from wastes