Metrological Characterization of Therapeutic Devices for Pressure Wave Therapy: Force, Energy Density, and Waveform Evaluation