Digital interaction with 3D archaeological artefacts: evaluating user’s behaviours at different representation scales