Longitudinal–transversal internal resonances in Timoshenko beams with an axial elastic boundary condition