Factors Related to Overtreatment in the See-and-Treat Approach: A Retrospective Multicentric Observational Study