Optical vortex induction via light-matter interaction in liquid-crystal media