Electro-optic steering of nematicons