Temporal dynamics of light-written waveguides in unbiased liquid crystals