Applications of the Sylvester operator in the space of slice semi-regular functions