On the notion of curvature and its mechanical meaning in a geometrically exact plane beam theory