The unique features of Vietnamese culture are partly reflected in the way they designed and built their own homes. Beside absolute adaptability to climatic condition, the Viet house is also a place for the occupants and the family’s members to do all the daily activities comfortably. Many types of housing have been appeared to respond the modern life growing demand of employers which has partly reflected the organizational rules of the occupier. However, although the repeated changes over times, especially through many fierce wars, Vietnam houses are still retaining their basic features. This study is based on the development of Vietnam housing over time through the impact of socialization in order to offer a common model for the development of housing in Vietnam historical period. First of all from the comfort of homeowners in the daily activities as well as their living space, and then discuss the organization of space to meet the daily living needs of people. Understand the main space organization is how to define the character of residents living in it, which were created by designers over a long historical process. It is these characteristics will lead the way for designers to Vietnam in the future to make the house in response to the socio-cultural context. The study is included the survey to the families in 3 main areas in the city and 2 countryside for rural houses styles that reflected most clearly the research requirements set out. Through the analysis of the organizations living space, the relationships between the central space and others, several theatrical proposed models would be given to illustrate the general methodology for designing houses and its conversion process to correspond with social activities and also based on the use of traditional living-space organizations that give a sensible layout model with traditions and the paths for future work in designing in Vietnam.

I caratteri unici della cultura vietnamita sono in parte riflessi nel modo in cui i vietnamiti hanno progettato e costruito le loro case. Oltre all’assoluta adattabilità alle condizioni climatiche, la casa Viet è anche il luogo in cui gli occupanti, possono svolgere tutte le loro attività quotidiane, e per rispondere alla moderna e crescente richiesta, sono comparse diverse tipologie di alloggio, riflettenti sempre le differenti modalita’del vivere quotidiano. E nonostante i ripetuti mutamenti dovuti agli eventi storici, in particolare dovuti alle diverse guerre, le case Vietnamite mantengono ancora i loro caratteri base. Questo studio si basa sullo sviluppo dell’edilizia vietnamita, attraverso l'impatto che la evoluzione sociale ha avuto nel corso del tempo, così da offrire un modello comune di sviluppo del modello dell’abitare. Lo studio tratta del comfort degli abitanti e dei loro spazi di vita, e della riprogettazione degli ambienti e del loro grado di soddisfare le nuove esigenze del vivere quotidiano.Perche’ comprendere l'organizzazione e l’aggregazione degli spazi è come definire il senso e la qualita’ della vita di chi li abita, parametri sempre modificati dai progettisti nel corso di un lungo processo storico. E ancora questi caratteri apriranno la strada ai futuri progettisti per creare una casa che possa essere la risposta al contesto socio-culturale. Lo studio, che include un’indagine sulle famiglie in tre aree della città e in due della campagna, riguarda stili di case rurali, che riflettono maggiormente le esigenze di ricerca esposte. Attraverso l'analisi dell’organizzazione degli spazi e dei rapporti tra lo spazio centrale e gli altri ambienti, i vari scenari propongono diversi modelli utili alla progettazione e al processo di adeguamento alla corrispondenza con le attività sociali oltre quelle dell’abitare; il che contribuisce a creare un modello di layout sensibile alla cultura della tradizione come al rinnovamento di un percorso sostenibile del progetto.

Living historical urban landscape The conversion of traditional house in Hue, Vietnam

TRAN TRUNG, HIEU
2016-03-09

Abstract

I caratteri unici della cultura vietnamita sono in parte riflessi nel modo in cui i vietnamiti hanno progettato e costruito le loro case. Oltre all’assoluta adattabilità alle condizioni climatiche, la casa Viet è anche il luogo in cui gli occupanti, possono svolgere tutte le loro attività quotidiane, e per rispondere alla moderna e crescente richiesta, sono comparse diverse tipologie di alloggio, riflettenti sempre le differenti modalita’del vivere quotidiano. E nonostante i ripetuti mutamenti dovuti agli eventi storici, in particolare dovuti alle diverse guerre, le case Vietnamite mantengono ancora i loro caratteri base. Questo studio si basa sullo sviluppo dell’edilizia vietnamita, attraverso l'impatto che la evoluzione sociale ha avuto nel corso del tempo, così da offrire un modello comune di sviluppo del modello dell’abitare. Lo studio tratta del comfort degli abitanti e dei loro spazi di vita, e della riprogettazione degli ambienti e del loro grado di soddisfare le nuove esigenze del vivere quotidiano.Perche’ comprendere l'organizzazione e l’aggregazione degli spazi è come definire il senso e la qualita’ della vita di chi li abita, parametri sempre modificati dai progettisti nel corso di un lungo processo storico. E ancora questi caratteri apriranno la strada ai futuri progettisti per creare una casa che possa essere la risposta al contesto socio-culturale. Lo studio, che include un’indagine sulle famiglie in tre aree della città e in due della campagna, riguarda stili di case rurali, che riflettono maggiormente le esigenze di ricerca esposte. Attraverso l'analisi dell’organizzazione degli spazi e dei rapporti tra lo spazio centrale e gli altri ambienti, i vari scenari propongono diversi modelli utili alla progettazione e al processo di adeguamento alla corrispondenza con le attività sociali oltre quelle dell’abitare; il che contribuisce a creare un modello di layout sensibile alla cultura della tradizione come al rinnovamento di un percorso sostenibile del progetto.
9-mar-2016
The unique features of Vietnamese culture are partly reflected in the way they designed and built their own homes. Beside absolute adaptability to climatic condition, the Viet house is also a place for the occupants and the family’s members to do all the daily activities comfortably. Many types of housing have been appeared to respond the modern life growing demand of employers which has partly reflected the organizational rules of the occupier. However, although the repeated changes over times, especially through many fierce wars, Vietnam houses are still retaining their basic features. This study is based on the development of Vietnam housing over time through the impact of socialization in order to offer a common model for the development of housing in Vietnam historical period. First of all from the comfort of homeowners in the daily activities as well as their living space, and then discuss the organization of space to meet the daily living needs of people. Understand the main space organization is how to define the character of residents living in it, which were created by designers over a long historical process. It is these characteristics will lead the way for designers to Vietnam in the future to make the house in response to the socio-cultural context. The study is included the survey to the families in 3 main areas in the city and 2 countryside for rural houses styles that reflected most clearly the research requirements set out. Through the analysis of the organizations living space, the relationships between the central space and others, several theatrical proposed models would be given to illustrate the general methodology for designing houses and its conversion process to correspond with social activities and also based on the use of traditional living-space organizations that give a sensible layout model with traditions and the paths for future work in designing in Vietnam.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
TESI_TRANTRUNGHIEU.pdf

non disponibili

Tipologia: Tesi di dottorato
Licenza: Non specificato
Dimensione 12.56 MB
Formato Adobe PDF
12.56 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11566/242534
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact