Effective dispersion in conditioned transmissivity fields