Dynamic Networks of Timed Automata for Collaborative Systems: a Network Monitoring Case Study