Verifiche sperimentali sulla trasformazione di onde di mare in profondità finita