Interactions between the behaviour of an Euphausia superba superswarm, observed in November 1994 in the Ross Sea, and its physical and pelagic environment