Ferroelectric response in a fluid nematic phase