Quality assessment of secure VoIP communications