Scaling laws of dielectric testing particles subject to randomly distributed vortices in electro-convective turbulence