The decay of ancient building masonry. A case study