Modified Hochschild and Periodic Cyclic Homology