Le Unioni di Comuni, tra principio di adeguatezza e esigenze di finanziamento