La Galeria di Giovan Battista Marino: dall’èkphrasis allo spazio immaginato tra AI e VR

This article explores the dialogue between words and images in the disciplinary study of representa-tion, focusing on the integration of digital technologies and Generative Artificial Intelligence (AI) with art and literature. Starting from the Baroque work La Galeria by Giovan Battista Marino, the study examines how procedural modeling and the use of prompts for image generation transform ékphrasis from a literary device into an interdisciplinary creative tool. Using technologies like Virtual Reality (VR) and videomapping, this project explores innovative ways to experience cultural heritage, highlighting the interplay between words, images, and space. The creation of a virtual gallery based on Marino’s imaginary demonstrates how digital innovation can not only expand the critical understand-ing of historical artworks but also inspire new cultural and artistic experiences. The interdisciplinary approach highlights the potential of combining humanistic knowledge with advanced technological tools, paving the way for new avenues in narrating and enhancing artistic and literary heritage

Questo articolo esplora il dialogo tra parola e immagine nella ricerca disciplinare della rappresentazione, focalizzandosi sull’integrazione delle tecnologie digitali e dell’Intelligenza Artificiale generativa (AI) con l’arte e la letteratura. Partendo dall’opera barocca La Galeria di Giovan Battista Marino, il contributo analizza come la modellazione procedurale e l’uso di prompt per la generazione di immagini trasformino l’èkphrasis da dispositivo letterario a strumento creativo interdisciplinare. Attraverso tecnologie come la Realtà Virtuale (VR) e il video mapping, il contributo indaga nuove modalità di fruizione del patrimonio culturale, enfatizzando l’interazione tra parola, immagine e spazio. La realizzazione di una galleria virtuale basata sull’immaginario mariniano evidenzia come il digitale possa non solo ampliare la comprensione critica di opere d’arte storiche, ma anche stimolare nuove esperienze culturali ed artistiche. L’approccio interdisciplinare adottato dimostra il potenziale di unire saperi umanistici e strumenti tecnologici avanzati, aprendo percorsi inediti per la narrazione e la valorizzazione del patrimonio artistico e letterario.