Riorganizzazione spaziale e downscaling nel progetto della sicurezza urbana